0:00

Bloom está com Stephen num abrigo. Estão bebendo café e iniciam uma conversa com um marinheiro. Bloom fala do desentendimento no bar (do episódio Ciclope). Os dois saem do abrigo.
Correspondências:
referência homérica - Eumeu
ciência/arte - navegação

Trecho da obra
Bloom convida Dedalus para tomar um café:

Mr Bloom and Stephen entered the cabman's shelter, an unpretentious
wooden structure, where, prior to then, he had rarely if ever been
before, the former having previously whispered to the latter a few hints
anent the keeper of it said to be the once famous Skin-the-Goat
Fitzharris, the invincible, though he could not vouch for the actual
facts which quite possibly there was not one vestige of truth in. A few
moments later saw our two noctambules safely seated in a discreet corner
only to be greeted by stares from the decidedly miscellaneous collection
of waifs and strays and other nondescript specimens of the genus HOMO
already there engaged in eating and drinking diversified by conversation
for whom they seemingly formed an object of marked curiosity.

--Now touching a cup of coffee, Mr Bloom ventured to plausibly suggest to
break the ice, it occurs to me you ought to sample something in the shape
of solid food, say, a roll of some description.